L'AGROALIMENTARE MADE IN ITALY
E LA DISTRIBUZIONE TEDESCA
Comunicato stampa n°1
A Parma il 20 novembre un workshop rivolto alle imprese per parlare
di export alimentare con rappresentanti della distribuzione tedesca, giornalisti e associazioni
Esportazioni, investimenti diretti in entrata,
flussi turistici, partecipazioni azionarie: in tutti questi settori è la
Germania il principale partner commerciale del nostro Paese.
Un ruolo decisamente importante è giocato dalle esportazioni del settore
agroalimentare che vanno ad inserirsi in un mercato dove quasi il 55% del
fatturato prodotto dal commercio al dettaglio proviene dal commercio
organizzato di generi alimentari. Nell’ambito di quest’ultimo i primi 10
gruppi detengono una quota pari a circa l’85% del mercato.
La piccola distribuzione gioca quindi un ruolo di nicchia, ma molto importante
per i nostri prodotti tipici che, per qualità e fascia di prezzo, vedono nel
piccolo dettaglio uno sbocco particolarmente adeguato.
E’ in questo contesto che si inserisce il workshop“L'agroalimentare Made in
Italy e la distribuzione tedesca”,
in programma a Parma il 20 novembre presso la Camera di Commercio.
L’iniziativa, promossa da Camera di Commercio di Parma, Unione Parmense degli
Industriali, Indis Unioncamere e con la collaborazione della Camera di Commercio
italiana per la Germania, ha l’obiettivo di realizzare un momento di scambio
e di confronto tra la distribuzione tedesca e la produzione alimentare “Made
in Italy”. Nel corso della mattinata si cercherà di comprendere le dinamiche
con cui i nostri prodotti alimentari possono efficacemente inserirsi nei
circuiti della distribuzione tedesca, attraverso la testimonianza diretta
e gli interventi di responsabili, specialisti e addetti ai lavori oltre
che presentando i risultati della ricerca condotta da GfK Marketing
Services sui gruppi merceologici olio d’oliva, vino, salumi e formaggi.
Nel pomeriggio il workshop si svilupperà attraverso un confronto interno
a tre tavoli di lavoro tematici dedicati ad altrettanti prodotti:
salumi, formaggi e conserve vegetali ed altri prodotti.
La tavola rotonda vedrà la partecipazione di Andrea Zanlari - Presidente
Unioncamere Emilia Romagna, Cesare Azzali - Direttore Unione Parmense degli
Industriali, Gian Domenico Auricchio - Presidente Federalimentare,
Francesca Benini della rivista Largo Consumo e Christina Steinheuer,
redattrice del mensile Lebensmittel Praxis, rivolto ai rivenditori di
generi alimentari tedeschi.
“Oggi più che mai – dichiara Andrea Zanlari, presidente della Camera di
Commercio di Parma – il Made in Italy nel settore agroalimentare si qualifica
come il miglior biglietto da visita per l’azienda Italia. Il compito di enti ed
istituzioni è di sostenerne l’internazionalizzazione attraverso iniziative
come questa, che hanno lo scopo di promuovere una maggiore e più approfondita
conoscenza dei mercati di riferimento, in questo caso la Germania”.
Cesare Azzali, direttore dell’Unione Parmense degli Industriali sottolinea
come “L’incontro fra i rappresentanti della distribuzione tedesca e le imprese
dell’Agroalimentare italiane, promosso dalla Camera di Commercio di Parma
di intesa con l’Unione Parmense degli Industriali, è una occasione di grande
interesse per mettere a fuoco le valutazioni e le aspettative degli operatori
commerciali tedeschi verso i prodotti alimentari italiani. In quest’ambito,
i prodotti tipici hanno un ruolo sicuramente trainante. Siamo certi
che inziative come questa possono consolidare il processo di creazione di
un unico grande mercato europeo”.
Dello stesso avviso è Gian Domenico Auricchio, Presidente Federalimentare,
il quale dichiara: “I prodotti alimentari italiani sono ambasciatori
indiscussi del Made in Italy nel mondo. Un mercato di particolare interesse
è proprio quello tedesco: la Germania rappresenta infatti il primo Paese
esportatore (18% dell’export totale). Tuttavia c’è ancora molto da fare,
se si pensa che la quota di esportazione dei nostri prodotti oggi equivale
al 15% del fatturato del settore, contro il 18% della media europea e il 22%
di alcuni Paesi come la Francia e la stessa Germania.
Per questo sono necessarie misure a sostegno della promozione sui mercati esteri
per accompagnare gli sforzi che l’industria alimentare italiana sta compiendo”.
Il convegno si rivolge alle imprese del settore agroalimentare, alle associazioni e ai consorzi,
i quali possono iscriversi attraverso internet sul sito www.italiafoodgermania.com
oppure contattando la dottoressa Cecilia Bonati allo 0521.210203.
La partecipazione al convegno è gratuita.
Info
L'agroalimentare Made in Italy e la distribuzione tedesca
Parma, 20 novembre 2007
Camera di Commercio di Parma – sala Aurea – via Verdi, 2
Contatti
Internet: www.italiafoodgermania.com
e-mail: italiafoodgermania@pr.camcom.it
tel. 0521.210203
Ufficio Stampa della Camera di Commercio di Parma
Massimo Capuccini
Maria Luisa Becchetti
0521.210249
e-mail: stampa@pr.camcom.it